and redefined the terms of "sold" in their contract to mean "rent, with a one-time fee"
it is more immoral to sell something you can't legally "sell" (permanently and irrevocably transfer ownership of a product), than to pirate that content (which has no level of expected payment)
Let me just say, I fuckin love piracy, but it's more like a speakeasy that piped booze in from everyone's house into the bar instead of just keeping the bottles above the bar. Booze all the same though
I dislike the term "pirate" when used to describe unauthorized reproductions of a work. I prefer neutral terms like "archivist". Calling someone a pirate reduces the conversation to pejorative labeling, i.e. a dysphemism. When we turn a blind eye to that, or worse we embrace it, we lose the opportunity to have a balanced/adult discussion about what is and should be legal.